Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Русский

marchand de mort subite

Толкование Перевод

1 marchand de mort subite

арго

1) скверный врач

2) хороший фехтовальщик

3) знахарь, шарлатан

Dictionnaire français-russe des idiomes > marchand de mort subite
2 marchand

m; f - marchande

de marchand à marchand il n'y a que la main — см. de compagnon à compagnon il n'y a que la main

- marchande d'amour

- marchand de ballon

- marchand de bonheur

- marchand de canons

- marchand de chaînes de sûreté

- marchand d'eau chaude

- marchand d'eau de Javel

- marchand d'ébène

- marchand de femmes

- marchand d'habits

- marchand d'hommes

- marchand de lacets

- marchand de marrons

- marchande de modes

- marchand de mort subite

- marchand d'orviétan

- marchands des pipes

- marchand de puces

- marchand de quatre-saisons

- marchand de sable

- marchand à la sauvette

- marchand de sommeil

- marchand de soupe

- marchande de sourires

- marchand de tapis

- marchand de tire-laine

- marchand de viande

- en être mauvais marchand

- trouver marchand

- il faut être marchand ou larron

- il y a marchand à...

- marchand d'oignons se connaît en ciboules

- marchand qui perd ne peut rire

- n'est pas marchand qui toujours gagne

- riche marchand, pauvre poulailler

- avoir son allumette de marchand de vin

- faire enrager la bête et le marchand

- marchand de fil blanc

- marchand de chair humaine

- dieu des marchands et des voleurs

- la foire sera bonne, voici les marchands

- bonne marchandise trouve toujours son marchand

- rusé comme marchand de toile

- marchande à la toilette

Dictionnaire français-russe des idiomes > marchand
3 mort

I 1. f
mort et damnation! — см. enfer et damnation!

regarder la mort en face — см. regarder le péril en face

vouloir mal de mort — см. vouloir mal de mort à qn

pâle comme la mort — см. pâle comme un mort

sommeil de la mort — см. sommeil éternel

telle vie, telle mort — см. telle vie, telle fin

- la mort civile

- la mort éternelle

- la mort de l'âme

- la mort au monde

- mort aux vaches !

- la mort à petit feu

- la mort dans l'âme

- mille morts

- la petite mort

- à mort

- à la mort

- à l'article de la mort

- de la mort

- jusqu'à ce que mort s'ensuive

- avoir la mort entre les dents

- se coucher dans la mort

- courir à la mort

- défier la mort

- donner la mort à qn

- échapper à la mort

- mourir de sa belle mort

- penser à la mort de Louis XVI

- porter la mort dans son sein

- souffrir mort et passion

- trouver la mort

- voir la mort en face

- en vouloir à mort à qn

- ne pas vouloir la mort du petit pécheur

- après la mort le médecin

- c'est ma mort

- ce n'est pas la mort

- c'est la mort du petit cheval

- il serait bon à aller chercher la mort

- la mort n'a pas d'amis

- la mort, assise à la porte des vieux, guette les jeunes

- la mort a toujours tort

- être mort et enterré

- ami jusqu'à la mort

- arracher qn des bras de la mort

- les camps de la mort

- coup de la mort

- Dieu ne veut pas la mort du pêcheur

- fort comme la mort

- haïr qn comme la mort

- jeunesse qui veille, vieillesse qui dort, signe de mort

- au lit de mort

- jusqu'à son lit de mort

- se vouloir mal à mort

- marchand de mort subite

- aux mariages et aux morts le diable fait son effort

- ministre de la mort

- mise à mort

- les ombres de la mort

- ne pas vouloir la mort du pécheur

- sous peine de mort

- question de vie ou de mort

- il y a remède à tout, hors à la mort

- le repos de la mort

- saut de la mort

- silence de mort

- le souvenir de la mort

- triste comme la mort

- à la vie à la mort

- entre la vie et la mort
2. adj m; adj f - morte
s'emmerder comme un rat mort — см. s'emmerder à cent sous l'heure

avoir la langue morte — см. n'avoir point de langue

temps mort — см. temps chômé

- mort ou vif

- plus mort que vif

- être mort dans le dos

- être comme mort

- laisser pour mort

- tomber mort

- elle est morte!

- morte la bête, mort le venin

- bois mort

- chair morte

- chasse morte

- traîner le cheval mort

- on n'a jamais vu chèvre morte de faim

- un chien mort ne mord pas

- chien en vie vaut mieux que lion mort

- avoir le cœur mort

- le corps d'un ennemi mort sent toujours bon

- couleur d'homme mort

- faire des yeux de crapaud mort d'amour

- être mort dans le dos

- eau morte

- s'embêter comme un rat mort

- descendre en feuille morte

- jouer les feuilles mortes

- frapper sur qn comme sur bête morte

- avoir la gueule morte

- c'est un homme mort

- ivre mort

- lettre morte

- ne pas y aller de main morte

- on ne la trouve plus, la mère en est morte

- les yeux de chèvre morte

- faire un œil de crapaud mort d'amour

- œuvres mortes

- vouloir tirer un pet d'un âne mort

- poids mort

- point mort

- s'embêter comme un rat mort

- la morte saison

- vie morte
II m, f
demeure des morts — см. dernière demeure

royaume des morts — см. empire de Pluton

- mort civil

- mort vivant

- mort en sursis

- débarbouiller un mort

- descendre chez les morts

- faire le mort

- faire un mort

- jouer avec le mort

- à réveiller un mort

- couchez-vous et faites le mort!

- il faut laisser les morts en paix

- il faut laisser les morts ensevelir les morts

- il n'y a que les morts qui ne reviennent pas

- les morts ne mordent plus

- les morts ont tort

- les morts vont vite

- le mort saisit le vif

- Appel aux Morts

- blanc comme un mort

- remuer les cendres des morts

- champ des morts

- dormir comme des morts

- de toutes les douleurs on ne peut faire qu'un mort

- la fête des morts

- aux mariages et aux morts le diable fait son effort

- messe des morts

- pâle comme un mort

- raide comme un mort

- troubler le repos des morts

- à ressusciter un mort

- le rivage des morts

- les souliers d'un mort

- ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés

- celui qui court après les souliers d'un mort risque d'aller nu-pieds

- tant tués que blessés, il n'y a personne de morts

Dictionnaire français-russe des idiomes > mort
4 subit

adj m; adj f - subite

- marchand de mort subite

Dictionnaire français-russe des idiomes > subit

См. также в других словарях:

marchand — marchand, ande [ marʃɑ̃, ɑ̃d ] n. et adj. • 1462; marcheand v. 1290; lat. pop. °mercatans, antis, p. prés. de mercatare, de mercatus « marché » I ♦ N. Commerçant chez qui l on achète une ou plusieurs sortes de marchandises (denrées, articles de… … Encyclopédie Universelle
MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… … Encyclopédie Universelle
Grande Armée slang — As with all armed forces throughout history, the French Grande Armée of the Napoleonic Wars used a colorful and extensive vocabulary of slang terms to describe their lives, times and circumstances and express their reactions towards them.This is… … Wikipedia
Argot de la Grande Armée — Voici l argot de la Grande Armée. Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E … Wikipédia en Français
Argot napoléonien — Argot de la Grande Armée Voici l argot de la Grande Armée. Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E … Wikipédia en Français
Championnat Du Monde Junior De Hockey 2007 — Championnat du monde junior de hockey sur glace 2007 Championnat du monde junior de hockey sur glace 2007 Sport Hockey sur glace Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Championnat Du Monde Junior De Hockey Sur Glace 2007 — Sport Hockey sur glace Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Championnat du monde junior de hockey 2007 — Championnat du monde junior de hockey sur glace 2007 Championnat du monde junior de hockey sur glace 2007 Sport Hockey sur glace Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Championnat du monde junior de hockey sur glace 2007 — Infobox compétition sportive Championnat du monde junior de hockey sur glace 2007 Généralités Sport Hockey sur glace Org … Wikipédia en Français
Classification des bières — Pour se retrouver parmi les différentes variétés de bières, les usagers ont pris l habitude de classifier les bières par couleur (Blanche, Blonde, Ambrée (ou Rousse), Brune, Rouge ou Noire) ou par mode de fabrication (Double, Triple...), ou… … Wikipédia en Français
Saint-Colomban (Loire-Atlantique) — Pour les articles homonymes, voir Saint Colomban. 47° 00′ 35″ N 1° 34′ 55″ W … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

marchand de mort subite

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

marchand de mort subite

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: